BSK PDF Manager Pro - en to sv_SE translation catalogue (508 entries)

en: Directory <strong>%s</strong> can not be created. Please create it first yourself.
sv_SE: Katalog <strong> %s</strong> kan inte skapas. Skapa den först själv.

en: Directory <strong>%s</strong> is not writeable !
sv_SE: Mappen <strong> %s </strong> är inte skrivbar!

en: Check %s for how to set the permission.
sv_SE: Kontrollera %s för hur du ställer in behörigheten.

en: The content of this category requires password:
sv_SE: Innehållet i denna kategori kräver lösenord:

en: enter password...
sv_SE: fyll i lösenord...

en: Verify
sv_SE: Verifiera

en: Invalid category password
sv_SE: Ogiltigt kategorilösenord

en: All
sv_SE: Alla

en: Exact match type in search is only available on Creator licenses and above.
sv_SE: Exakt matchningstyp i sökning är endast tillgänglig på Creator-licenser och högre.

en: Title
sv_SE: Titel

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Password
sv_SE: Lösenord

en: Date&amp;Time
sv_SE: Datum och tid

en: Documents Count
sv_SE: Antal dokument

en: Delete
sv_SE: Radera

en: PDFs Count
sv_SE: Antal PDF-filer

en: Please activate your license first
sv_SE: Vänligen aktivera din licens först

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
sv_SE: Du har inte tillräcklig behörighet för att komma åt denna sida.

en: Select parent category...
sv_SE: Välj överordnad kategori ...

en: Category Title *
sv_SE: Kategorititel *

en: Parent Category
sv_SE: Överordnad kategori

en: The max category depth is 3, it means you can only chose categories with depth 1 or 2 as parent category.
sv_SE: Det maximala antalet nivåer är tre, det betyder att du bara kan välja kategorier i nivå 1 eller 2 som överordnad kategori.

en: The current category alreay have child category so you can only chose categoreis with depth 1 as its parent category.
sv_SE: Den aktuella kategorin har redan en underordnad kategori så att du bara kan välja kategori i nivå 1 som överordnad kategori.

en: Description:
sv_SE: Beskrivning:

en: Category Password:
sv_SE: Kategorilösenord:

en: Message for empty category
sv_SE: Meddelande vid tom kategori

en: Date * :
sv_SE: Datum * :

en: Security issue, please refresh the page to test again!
sv_SE: Säkerhetsproblem, uppdatera sidan för att testa igen!

en: License & Update
sv_SE: Licens och uppdatering

en: PDF / Documents
sv_SE: PDF / dokument

en: Add New / Edit
sv_SE: Lägg till ny / Redigera

en: Add by FTP
sv_SE: Lägg till med FTP

en: Add by Media Library
sv_SE: Lägg till av Media Library

en: Categories
sv_SE: Kategorier

en: Tags
sv_SE: Etiketter

en: Notifications
sv_SE: Aviseringar

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Migrate
sv_SE: Migrera

en: BSK PDF Documents
sv_SE: BSK PDF-dokument

en: Add New
sv_SE: Lägg till ny

en: search
sv_SE: sök

en: Shortocde to show this category in list
sv_SE: Kortkod för att visa denna kategori som lista

en: click here for more shortcode attributes
sv_SE: klicka här för fler kortkodsattribut

en: Shortocde to show this category in columns
sv_SE: Kortkod för att visa denna kategori i kolumner

en: Shortocde to show this category in dropdown
sv_SE: Kortkod för att visa denna kategori i rullgardinsmeny

en: Shortocde to show PDFs / Documents in list
sv_SE: Kortkod för att visa PDF-filer / dokument som lista

en: Shortocde to show PDFs / Documents in columns
sv_SE: Kortkod för att visa PDF-filer / dokument i kolumner

en: Shortocde to show PDFs / Documents in dropdown
sv_SE: Kortkod för att visa PDF / Dokument i rullgardinsmeny

en: BSK PDF Categories
sv_SE: BSK PDF-kategorier

en: Edit Category
sv_SE: Redigera kategori

en: New Category
sv_SE: Ny kategori

en: Cancel
sv_SE: Annullera

en: Save
sv_SE: Spara

en: BSK PDF Tags
sv_SE: BSK PDF Etiketter

en: Edit Tag
sv_SE: Redigera tagg

en: New Tag
sv_SE: Ny Tag

en: BSK PDF Notifications
sv_SE: BSK PDF Aviseringar

en: Edit Notification
sv_SE: Redigera avisering

en: New Notification
sv_SE: Nytt avisering

en: Save notification failed, please try again later.
sv_SE: Det gick inte att spara aviseringen, försök igen senare.

en: Bulk Add by FTP
sv_SE: Lägg till flera filer samtidigt med FTP

en: Bulk Add by Media Library
sv_SE: Lägg till flera filer samtidigt från mediebiblioteket

en: License Activation
sv_SE: Aktivera licens

en: In the field below please enter your license key to activate this plugin
sv_SE: I fältet nedan anger du din licensnyckel för att aktivera detta plugin

en: Deactivate License
sv_SE: Inaktivera licens

en: Activate License
sv_SE: Aktivera licens

en: Invalid nonce, please refresh page to check again
sv_SE: Ogiltig nonce, uppdatera sidan för att kontrollera igen

en: License Status
sv_SE: Licensstatus

en: Congratulations!
sv_SE: Grattis!

en: You have upgraded to Pro version successfully, the free version has been deactivated. To avoid confusion we suggest you delete free version instantly.
sv_SE: Du har uppgraderat till Pro-versionen, den kostnadsfria versionen har inaktiverats. För att undvika förvirring föreslår vi att du raderar gratisversionen direkt.

en: Go to delete free version!
sv_SE: Radera gratisversionen!

en: Number of documents per page:
sv_SE: Antal dokument per sida:

en: Number of categories per page:
sv_SE: Antal kategorier per sida:

en: View PDFs / Documents
sv_SE: Visa PDF-filer/dokument

en: Edit their own
sv_SE: Redigera sina egna

en: Edit not pending
sv_SE: Redigering väntar inte

en: Edit of other users
sv_SE: Redigera andra användare

en: Delete their own
sv_SE: Ta bort sina egna

en: Delete not pending
sv_SE: Radering väntar inte

en: Delete of other users
sv_SE: Ta bort andra användare

en: Upload from computer
sv_SE: Ladda upp från datorn

en: Upload from Media Library
sv_SE: Ladda upp från Media Library

en: Publish
sv_SE: Publicera

en: Manage Categories
sv_SE: Hantera kategorier

en: Manage Tags
sv_SE: Hantera taggar

en: Manage Notifications
sv_SE: Hantera aviseringar

en: Do settings
sv_SE: Gör inställningar

en: Activate / Deactivate license
sv_SE: Aktivera/avaktivera licens

en: Uploading results:
sv_SE: Resultat av uppladdning:

en: Please %s first
sv_SE: Snälla %s först

en: create category
sv_SE: skapa kategori

en: Please uplaod all you documents( %s ) to the folder <b>%s</b> first.
sv_SE: Överför först alla dina dokument ( %s) till mappen <b> %s</b> .

en: After uploading, your documents will be moved out from this folder.
sv_SE: Efter uppladdning flyttas dina dokument från den här mappen.

en: To avoid server timeout errors, up to %d documents can be listed here. This means that you can import up to %d documents at a time but you can come here multiple times until all PDFs are uploaded. If you enable "Generate Featured Images", you can upload up to %d PDFs at a time.
sv_SE: För att undvika timeout-fel på servern kan upp till %d dokument listas här. Det betyder att du kan importera upp till %d dokument åt gången men du kan komma hit flera gånger tills alla PDF-filer laddas upp. Om du aktiverar “Generera utvalda bilder” kan du ladda upp upp till %d PDF-filer åt gången.

en: Exclude extension( %s ) from title
sv_SE: Uteslut tillägg ( %s) från titeln

en: Yes
sv_SE: Ja

en: No
sv_SE: Nej

en: Replace all _ in title to space
sv_SE: Ersätt alla _ i titeln med mellanslag

en: Replace all - in title to space
sv_SE: Ersätt alla - i titeln med mellanslag

en: Set document's date&time with
sv_SE: Ställ in dokumentets datum och tid med

en: Document's last modified date&amp;time
sv_SE: Senast ändrad

en: Current server date&time
sv_SE: Aktuellt datum och tid från servern

en: Parsed date from filename
sv_SE: Tolkat datum och tid från filnamn

en: Generate Featured Image
sv_SE: Förinställd utvald bild

en: This action will generate a thumbnail from the selected page of the PDF document and set it as the featured image of the PDF document.
sv_SE: Den här åtgärden genererar en miniatyrbild från den valda sidan i PDF-dokumentet och ställer in den som bilden i PDF-dokumentet.

en: If the selected page number exceeds the maximum page number, the first page will be used by default.
sv_SE: Om det valda sidnumret överstiger det maximala sidnumret används den första sidan som standard.

en: File
sv_SE: Fil

en: Date&Time
sv_SE: Datum Tid

en: No valid PDF files found
sv_SE: Inga giltiga PDF-filer hittades

en: Parse date failed, use last modified
sv_SE: Tolkning av datum misslyckades, använd senast ändrad

en: Check to generate
sv_SE: Markera för att generera

en: from the page No. %s of the PDF
sv_SE: från sidan Antal% s i PDF-filen

en: Category
sv_SE: Kategori

en: Upload Directory
sv_SE: Mapp för uppladdning

en: Current upload directory:
sv_SE: Aktuell uppladdningskatalog:

en: Upload...
sv_SE: Ladda upp...

en: Directory: %s not writable.
sv_SE: Mappen %s är inte skrivbar.

en: Create folder: %s failed.
sv_SE: Skapa mappen %s misslyckades.

en: file(s) have been uploaded successfully
sv_SE: fil(er) har laddats upp

en:  failed.
sv_SE:  misslyckades.

en: Please click the below button to open your Media Library to select documents. Only documents with extension of:%s can be added.
sv_SE: Klicka på knappen nedan för att öppna ditt mediebibliotek och välja dokument. Endast dokument med tillägg %s kan läggas till.

en: Open Media Library to Select Documents
sv_SE: Öppna mediebiblioteket för att välja dokument

en: Document's last modified date&time
sv_SE: Dokumentets senast ändrade datum och tid

en: Upload and Move option:
sv_SE: Alternativ för uppladdning och flyttning:

en: Upload the selected document to current upload directory:
sv_SE: Ladda upp det valda dokumentet till den aktuella uppladdningskatalogen:

en: Delete the document from Media Library. This means the document will be only managed by BSK PDF Manager.
sv_SE: Ta bort dokumentet från mediebiblioteket. Detta innebär att dokumentet endast hanteras av BSK PDF Manager.

en: Submit...
sv_SE: Skicka...

en: Invalid nonce, please refresh page to try again
sv_SE: Ogiltig nonce, uppdatera sidan för att försöka igen

en: Invalid string to parse, please refresh page to try again.
sv_SE: Ogiltig sträng att analysera. Uppdatera sidan för att försöka igen.

en: Parse date failed, use last modified instead
sv_SE: Analysdatum misslyckades, använd senast ändrad istället

en: Directory %s not writable.
sv_SE: Mappen %s är inte skrivbar.

en: Upload file to: %s failed.
sv_SE: Uppladdning till: %s misslyckades.

en: Edit URL
sv_SE: Redigera URL

en: This feature requires a CREATOR( or above ) license, your license type is: PERSONAL.
sv_SE: Den här funktionen kräver en CREATOR (eller högre) licens, din licenstyp är: PERSONLIG.

en: Please enter email address to test.
sv_SE: Ange e-postadress för att testa.

en: No send to email found.
sv_SE: Inget skicka till e-post hittades.

en: No recipient found, please check your notification.
sv_SE: Ingen mottagare hittades, kontrollera din avisering.

en: The notification has been sent to %d email(s).
sv_SE: Aviseringen har skickats till %d e-post(ar).

en: Name
sv_SE: Namn

en: Trigger by
sv_SE: Utlösa av

en: Rules
sv_SE: Regler

en: Manually
sv_SE: Manuellt

en: Event
sv_SE: Händelse

en: All categories
sv_SE: Alla kategorier

en: Specific categories
sv_SE: Specifika kategorier

en: Send to
sv_SE: Skicka till

en: Enter Email
sv_SE: Skriv in e-mail

en: By User Role
sv_SE: Efter användarroll

en: User
sv_SE: Användare

en: Please select a user role...
sv_SE: Välj en användarroll…

en: Please select a user role first...
sv_SE: Välj en användarroll först…

en: Loading users in role:
sv_SE: Laddar användare i roll:

en: Please select a role first
sv_SE: Välj en roll först

en: From Name
sv_SE: Från namn

en: From Email
sv_SE: Från epost

en: Subject
sv_SE: Ämne

en: Message
sv_SE: Meddelande

en: Invalid role name
sv_SE: Ogiltigt rollnamn

en: No user found in role:
sv_SE: Ingen användare hittades i rollen:

en: Please select a user...
sv_SE: Välj en användare…

en: Invalid user ID
sv_SE: Ogiltigt användar-ID

en: Invalid notification ID
sv_SE: Ogiltigt kategori-ID

en: Invalid nonce, please refresh page to try again.
sv_SE: Ogiltig nonce, uppdatera sidan för att försöka igen.

en: Invalid notification ID.
sv_SE: Ogiltigt kategori-ID.

en: Invalid email address.
sv_SE: Ogiltigt rollnamn.

en: Send
sv_SE: Skicka

en: The notificaiton has been sent out.
sv_SE: Anmälan har skickats ut.

note: translators: %s: Post title.
en: Edit &#8220;%s&#8221;
sv_SE: Redigera &#8220;%s&#8221;

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Delete &#8220;%s&#8221;
sv_SE: Radera &#8220;%s&#8221;

en: Send &#8220;%s&#8221;
sv_SE: Skicka &#8220;%s&#8221;

en: Test &#8220;%s&#8221;
sv_SE: Testa &#8220;%s&#8221;

en: Test
sv_SE: Testa

en: Email
sv_SE: E-post

en: ImageMagick cannot open the test PDF file, seems PDF is not enabled for ImageMagick on your server.
sv_SE: ImageMagick kan inte öppna PDF-testfilen, det verkar som att PDF inte är aktiverat för ImageMagick på din server.

en: Error message
sv_SE: Felmeddelande

en: Seems ghostscript is not availbe on your server, please ask your hosting support staff to intall it. Please visit %s for more.
sv_SE: Ghostscript verkar inte vara tillgängligt på din server, be din värdsupportpersonal att installera det. Besök %s för mer.

en: You may ask your hosting support staff to re-eanble PDF for ImageMagick. Check %s to have a reference.
sv_SE: Du kan be din värdtjänstpersonal att återaktivera PDF för ImageMagick. Kontrollera %s för att få en referens.

en: You cannot use this feautre becasue ImageMagick is not available on your server.
sv_SE: Du kan inte använda den här funktionen eftersom ImageMagick inte är tillgänglig på din server.

en: Please ask your hosting support staff to install ImageMagick on your server or refer to %s to install it yourself.
sv_SE: Be din värdtjänstpersonal att installera ImageMagick på din server eller hänvisa till %s för att installera det själv.

en: Generating thumbnail from PDF is not supported for %s license.
sv_SE: Generering av miniatyr från PDF stöds inte för% s licens.

en: The uploaded file exceeds the maximum file size allowed.
sv_SE: Den uppladdade filen överskrider den maximala tillåtna filstorleken.

en: The uploaded file was only partially uploaded. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Den uppladdade filen överfördes endast delvis. Försök igen om några minuter.

en: No file was uploaded. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Ingen fil laddades upp. Försök igen om några minuter.

en: File size is 0 please check and try again in a few minutes.
sv_SE: Filstorleken är 0, kontrollera och försök igen om några minuter.

en: Failed, seems there is no temporary folder. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Misslyckades, det verkar inte finnas någon tillfällig mapp. Försök igen om några minuter.

en: Failed to write file to disk. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Det gick inte att skriva filen till disken. Försök igen om några minuter.

en: A PHP extension stopped the file upload. Please try again in a few minutes.
sv_SE: Ett PHP-tillägg stoppade filöverföringen. Försök igen om några minuter.

en: Invalid file type, the file you uploaded is not allowed.
sv_SE: Ogiltig filtyp, filen du laddade upp är inte tillåten.

en: Faild to write file to destination folder.
sv_SE: Det gick inte att skriva filen till målmappen.

en: No file was uploaded or the file is not valid. Please try again.
sv_SE: Ingen fil laddades upp eller filen är inte giltig. Var god försök igen.

en: Add document successfully.
sv_SE: Dokumentet lades till framgångsrikt.

en: Failed to add document.
sv_SE: Det gick inte att lägga till dokument.

en: Update document successfully.
sv_SE: Dokumentet uppdaterades framgångsrikt.

en: Failed to update document.
sv_SE: Det gick inte att uppdatera dokumentet.

en: Upload file failed.
sv_SE: Det gick inte att ladda upp filen.

en: 1 document moved to the Trash.
sv_SE: 1 dokument har flyttats till papperskorgen.

en: Invalid document ID
sv_SE: Ogiltigt dokument-ID

en: Invalid nonce, please refresh page and try again
sv_SE: Ogiltig nonce. Uppdatera sidan och försök igen

en: 1 document restored.
sv_SE: 1 dokument har återställts.

en: You are not allowed to do this.
sv_SE: Du får inte göra detta.

en: Add title
sv_SE: Lägg till titel

en: Use file name as title
sv_SE: Använd filnamnet som titel

en: Exclude extension
sv_SE: Uteslut tillägg

en: Replace _ to space
sv_SE: Byt ut _ till mellanslag

en: Replace - to space
sv_SE: Byt ut - till rymden

en: Permalink
sv_SE: Permalänk

en: Edit permalink
sv_SE: Redigera permalänk

en: File Location
sv_SE: Filplats

en: File size:
sv_SE: Filstorlek:

en: Upload from
sv_SE: Ladda upp från

en: Your Computer
sv_SE: Din dator

en: Media Library
sv_SE: Media bibliotek

en: Select from Media Library
sv_SE: Välj från Mediabibliotek

en: Remove the selected
sv_SE: Ta bort den markerade

en: Browse
sv_SE: Bläddra

en: Maximum file size: %s To change this please modify your hosting configuration in php.ini or .htaccess file.
sv_SE: Maximal filstorlek: %s För att ändra detta, ändra din värdkonfiguration i php.ini eller .htaccess-filen.

en: Only %s allowed
sv_SE: Endast %s tillåtet

en: Upload to
sv_SE: Ladda upp till

en: Use server date&time
sv_SE: Använd datum och tid från servern

en: Use file last modified date&time
sv_SE: Använd filens senast ändrade datum och tid

en: Use parsed date from filename
sv_SE: Använd analyserat datum från filnamn

en: Publish Date&amp;Time
sv_SE: Publicera datum och tid

en: Only available
sv_SE: Endast tillgänglig

en: same or after
sv_SE: samma eller efter

en: this date, leave blank for available always
sv_SE: detta datum, lämna tomt för alltid tillgängligt

en: Expiry Date&amp;Time
sv_SE: Sista utgångsdatum och tid

en: before
sv_SE: före

en: Featured Image
sv_SE: Utvald bild

en: Remove featured image
sv_SE: Ta bort utvald bild

en: Generate featured image from PDF document.
sv_SE: Skapa utvald bild från PDF-dokument.

en: Only work for PDF document
sv_SE: Fungerar bara för PDF-dokument

en: Use page number %s of the PDF to generate thumbnail. If the selected page number exceeds the maximum page number, the first page will be used by default.
sv_SE: Använd sidnummer %s i PDF-filen för att skapa miniatyrbild. Om det valda sidnumret överstiger det maximala sidnumret används den första sidan som standard.

en: Image Size
sv_SE: Bildstorlek

en: The image size shown in the front is determined by the "Default Size" on %s page. This can be overridden by the shortcode parameter: featured_image_size. If your shortcode is to display the PDF/document in the list, you can check the %s more.
sv_SE: Bildstorleken som visas på framsidan bestäms av “Standardstorlek” på %s sidan. Detta kan åsidosättas av shortcode-parametern: featured_image_size. Om din kortkod ska visa PDF-filen/dokumentet i listan kan du kontrollera %s mer.

en: Draft
sv_SE: Förslag

en: Published
sv_SE: Publicerad

en: File Missed
sv_SE: Fil missad

en: Scheduled
sv_SE: Schemalagt

en: Expired
sv_SE: Utgånget

en: Pending
sv_SE: I väntan på

en: no PDF / document uploaded.
sv_SE: ingen PDF/dokument laddat upp.

en: The PDF / document needs to be published.
sv_SE: PDF-dokumentet/dokumentet måste publiceras.

en: The PDF / document is available in the front.
sv_SE: PDF/dokumentet finns på framsidan.

en: The PDF / document will be available in the front same or after the field value of:  Publish Date&Time.
sv_SE: PDF-dokumentet/dokumentet kommer att vara tillgängligt i fronten samma eller efter fältvärdet: Publiceringsdatum och tid.

en: The PDF / document is available in the front only before the field value of:  Expiry Date&Time.
sv_SE: PDF-dokumentet/dokumentet är tillgängligt i fronten endast före fältvärdet: Utgångsdatum och tid.

en: Move to Trash
sv_SE: Flytta till papperskorgen

en: Save as pending
sv_SE: Spara som väntande

en: All Categories
sv_SE: Alla kategorier

en: All Tags
sv_SE: Alla taggar

en: create tag
sv_SE: skapa tagg

en: No category found
sv_SE: Ingen kategori hittades

en: No valid category found
sv_SE: Ingen giltig kategori hittades

en: No title found
sv_SE: Ingen titel hittades

en: ERROR - Invalid nonce, please refresh page to try again
sv_SE: FEL - Ogiltigt fel, uppdatera sidan för att försöka igen

en: ERROR - Invalid thumbnail ID: %s
sv_SE: FEL - Ogiltigt ID för tumnagel: %s

en: ERROR - Invalid PDF ID: %s
sv_SE: FEL - Ogiltigt ID för PDF: %s

en: ERROR - Invalid PDF ID: %s, or you are not allowed to do this.
sv_SE: FEL - Ogiltigt PDF-ID: %s, eller så får du inte göra detta.

en: SUCCESS
sv_SE: LYCKADES

en: ERROR - get attachment failed ID: %s
sv_SE: FEL - få bilaga misslyckades ID: %s

en: Invalid slug, please enter a valid slug.
sv_SE: Ogiltig snigel, vänligen ange en giltig snigel.

en: Tag Name *
sv_SE: Etikett Namn *

en: Please enter a valid tag name
sv_SE: Ange ett giltigt etikettnamn

en: The tag name exist already
sv_SE: Etikett namnet finns redan

en: Unknow SQL error:
sv_SE: Okänt SQL-fel:

en: No tag ID field found
sv_SE: Inget tagg-ID-fält hittades

en: Change Category
sv_SE: Ändra kategori

en: Choose action to do
sv_SE: Välj åtgärd att göra

en: Add
sv_SE: Lägg till

en: Remove
sv_SE: Ta bort

en: Update to
sv_SE: Uppdatera till

en: Choose category to be managed
sv_SE: Välj kategori som ska hanteras

en: Change Tag
sv_SE: Ändra etikett

en: Choose tag to be managed
sv_SE: Välj etikett som ska hanteras

en: Change Date&amp;Time
sv_SE: Ändra datum och tid

en: Set document's date&amp;time with
sv_SE: Ställ in dokumentets datum och tid med

en: Current server date
sv_SE: Aktuellt datum och tid från servern

en: Document's current date&time
sv_SE: Dokumentets aktuella datum och tid

en: Open PDF
sv_SE: Öppna PDF

en: Missing file
sv_SE: Saknad fil

en: Change Title
sv_SE: Ändra titel

en: Current Featured Image
sv_SE: Utvald bild

en: Page No.
sv_SE: Sidnr.

en: Not PDF document
sv_SE: Inte PDF-dokument

en: Confirm to Delete Document and Featured Image
sv_SE: Bekräfta att ta bort dokument och utvald bild

en: Delete Featured Image
sv_SE: Radera utvald bild

en: Mine
sv_SE: Mina

en: Trash
sv_SE: Skräp

en: Please add category first
sv_SE: Vänligen lägg till kategori först

en: All category
sv_SE: Alla kategorier

en: No category
sv_SE: Ingen kategori

en: All extension
sv_SE: Alla förlängningar

en: Location
sv_SE: Plats

en: Tag
sv_SE: Etikett

en: Order
sv_SE: Ordna

en: Download Count
sv_SE: Antal nedladdningar

note: translators: %s: Post title.
en: Move &#8220;%s&#8221; to the Trash
sv_SE: Flytta &#8220;%s&#8221; till papperskorgen

note: translators: %s: Post title.
en: Restore &#8220;%s&#8221; from the Trash
sv_SE: Återställ &#8220;%s&#8221; från papperskorgen

en: Restore
sv_SE: Återställ

note: translators: %s: Post title.
en: Delete &#8220;%s&#8221; permanently
sv_SE: Ta bort &#8220;%s&#8221; permanent

en: Delete Permanently
sv_SE: Ta bort permanent

note: translators: %s: Post title.
en: View &#8220;%s&#8221;
sv_SE: Visa &#8220;%s&#8221;

en: View
sv_SE: Visa

en: Change Date
sv_SE: Ändra datum

en: Open Document
sv_SE: Öppna dokument

en: Backend Access Settings by Role
sv_SE: Backend-åtkomstinställningar efter roll

en: By default, only Administrator users can access all menu items and do everyting. Check the checkbox before the Role name to enable all users in the role to access backend. The menu items that users can access are determined by the capabilities they have.
sv_SE: Som standard kan endast administratörsanvändare komma åt alla menyalternativ och göra allt. Markera kryssrutan före rollnamnet för att göra det möjligt för alla användare i rollen att komma åt backend. Menyalternativen som användare kan komma åt bestäms av de möjligheter de har.

en: Requried capability in the following table is the WordPress capability value to be checked.
sv_SE: Nödvändig förmåga i följande tabell är WordPress-kapacitetsvärdet som ska kontrolleras.

en: User available categories
sv_SE: Användartillgängliga kategorier

en: By default, users in enabled role can add / manage documents / PDFs in all categories. Here provides a way to make them can only add / manage PDFs / documents in the assigned categories to them.
sv_SE: Som standard kan användare i aktiverad roll lägga till / hantera dokument / PDF-filer i alla kategorier. Här finns ett sätt att få dem att bara lägga till / hantera PDF-filer / dokument i de tilldelade kategorierna till dem.

en: Enable
sv_SE: Gör det möjligt

en: Saved users with available categories list
sv_SE: Sparade användare med tillgängliga kategorier lista

en: Display name with login
sv_SE: Visningsnamn med inloggning

en: Available Categories
sv_SE: Tillgängliga kategorier

en: You are not allowed to do this
sv_SE: Du får inte göra detta

en: Invalid capability
sv_SE: Ogiltig förmåga

en: Invalid user
sv_SE: Ogiltig användare

en: Set available categories for user:
sv_SE: Ställ in tillgängliga kategorier för användare:

en: None
sv_SE: Ingen

en: Your license type is not BUSINESS or above.
sv_SE: Din licenstyp är inte BUSINESS eller högre.

en: Invalid user ID:
sv_SE: Ogiltigt användar-ID:

en: Invalid category ID:
sv_SE: Ogiltigt kategori-ID:

en: No record found
sv_SE: Inget rekord funnet

en: Remove all
sv_SE: Ta bort alla

en: Register Image Sizes
sv_SE: Registrera bildstorlekar

en: Width
sv_SE: Bredd

en: Height
sv_SE: Höjd

en: Crop thumbnail to exact dimensions?
sv_SE: Beskär tumnagelbild till exakta dimensioner?

en: Save Image Sizes
sv_SE: Spara bildstorlekar

en: Featured Image Settings
sv_SE: Utvalda bildinställningar

en: Enable featured image
sv_SE: Aktivera utvald bild

en: Default featured image for all file types
sv_SE: Standard utvald bild för alla filtyper

en: If no featured image is set for the PDF/document, the default featured image set here will be used.
sv_SE: Om ingen utvald bild har ställts in för PDF-filen/dokumentet kommer standardbilden som anges här att användas.

en: The default image size is used to determine the image size shown in the front. If a document / pdf has its own featured image, the size can be overridden by the  shortcode parameter: featured_image_size. If your shortcode is to display the PDF/document in the list, you can check the %s more.
sv_SE: Standardbildstorleken används för att bestämma bildstorleken som visas på framsidan. Om ett dokument/pdf har sin egen utvalda bild, kan storleken åsidosättas av shortcode-parametern: featured_image_size. Om din kortkod ska visa PDF-filen/dokumentet i listan kan du kontrollera %s mer.

en: Set
sv_SE: Uppsättning

en: Set featured image by file type
sv_SE: Ställ in utvald bild efter filtyp

en: Enable to set
sv_SE: Aktivera för att ställa in

en: Save Featured Image Settings
sv_SE: Spara inställningar för utvald bild

en: Crop: No
sv_SE: Beskär: Nej

en: Crop: Yes
sv_SE: Beskär: Ja

en: full
sv_SE: fullständig

en: Security issue, please refresh page and test again
sv_SE: Säkerhetsproblem, uppdatera sidan och testa igen

en: You are now allowed to do this
sv_SE: Du får nu göra detta

en: Language
sv_SE: Språk

en: Currently we support Italian, French, German, Dutch, Spanish, Portuguese. It will default use same language as your Wordpress. But you may change to use English always
sv_SE: För närvarande stöder vi svenska, italienska, franska, tyska, nederländska, spanska, portugisiska. Vi använder som standard samma språk som ditt Wordpress. Men du kan alltid ändra till att använda engelska

en: Same as Wordpress
sv_SE: Samma som Wordpress

en: Supported Document Extensions
sv_SE: Filtillägg som stöds

en: It not only supports PDF documents but also documents with the following extension even it is called BSK PDF Manager
sv_SE: BSK PDF Manager stöder inte bara PDF-dokument utan också dokument med följande tillägg

en: You should ensure no infected file upload to your server as the plugin only check file extension.
sv_SE: Du bör se till att ingen virusinfekterad fil laddas upp till din server eftersom BSK PDF Manager endast kontrollerar filtillägget.

en: Downloads
sv_SE: Nedladdningar

en: Statistics Setting
sv_SE: Statistikinställning

en: Enable Download Statistics
sv_SE: Aktivera nedladdningsstatistik

en: Display download count after title in front
sv_SE: Visa nedladdningsantal efter titel framför

en: Download count text
sv_SE: Ladda ner räkne text

en: will be replaced to real download count and must be included
sv_SE: kommer att ersättas till riktigt nedladdningsantal och måste inkluderas

en: Credit Setting
sv_SE: Visa att du använder BRF PDF Manager

en: Give us credit
sv_SE: Länka till oss

en: Link text
sv_SE: Länktext

en: The link
sv_SE: Länken

en: will be shown under your PDFs
sv_SE: visas under dina PDF-filer

en: Save General Settings
sv_SE: Spara allmänna inställningar

en: Permalinks are not in the correct format.
sv_SE: Permalänkar är inte i rätt format.

en: Change the %sWordPress Permalink Settings%s from default to any of the other options to get started.
sv_SE: Ändra %sWordPress Permalink Settings%s från standard till något av de andra alternativen för att komma igång.

en: Enable Permalink
sv_SE: Aktivera Permalänk

en: This offers you the ability to create a custom URL structure for your permalinks. Custom URL structures can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links.
sv_SE: Detta ger dig möjligheten att skapa en anpassad URL-struktur för dina permalänkar. Anpassade URL-strukturer kan förbättra estetiken, användbarheten och framåtkompatibiliteten hos dina länkar.

en: Save Permalink Settings
sv_SE: Spara inställningar för permalänk

en: Default styles version
sv_SE: Standardstilversion

en: Enable bullets for list
sv_SE: Aktivera kulor för listan

en: Save...
sv_SE: Spara...

en: Current upload directory
sv_SE: Aktuell mapp för uppladdning

en: Organize uploads into month and year based folders
sv_SE: Organisera uppladdningar i mappar efter år och månad

en: To prevents your files from taxing the server's resources and negatively affect its load time. It is better to limit your directories to no more than 1,024 files/inodes
sv_SE: För att förhindra att dina filer belastar servern och negativt påverkar prestandan. Det är bättre att begränsa dina kataloger till högst 1024 filer / inoder

en: Change upload directory to
sv_SE: Ändra mapp för uppladdning till

en: create sub folder if not blank
sv_SE: skapa undermapp om den inte är tom

en: Select destination path in the below diretory tree
sv_SE: Välj destination i nedanstående mappstruktur

en: Only Super Admin can visit full directory structure
sv_SE: Endast Super Admin har tillgång till hela katalogstrukturen

en: Removing previous upload folder may cause PDFs link broken
sv_SE: Om du tar bort tidigare mapp för uppladdning kan länkar till PDF-filer brytas

en: Save Upload Settings
sv_SE: Spara uppladdningsinställningar

en: Directory %s can not be created. Please create it first yourself.
sv_SE: Katalog %s kan inte skapas. Skapa det först själv.

en: Directory %s is not writeable !
sv_SE: Mappen %s är inte skrivbar!

en: BSK PDF Settings
sv_SE: BSK PDF-inställningar

en: General settings
sv_SE: Allmänna inställningar

en: Upload
sv_SE: Ladda upp

en: Styles
sv_SE: Stilar

en: Permalinks
sv_SE: Permalänkar

en: No valid category id found
sv_SE: Ingen giltig kategori-id hittades

en: Security check, please refresh page and try again!
sv_SE: Säkerhetskontroll, uppdatera sidan och försök igen!

en: No records found
sv_SE: Inga poster hittades

en: Invalid license!
sv_SE: Ogiltig licens!

en: Keywords
sv_SE: Sökord

en: Any Year
sv_SE: Valfritt år

en: Any Category
sv_SE: Valfri kategori

en: Reset
sv_SE: Återställ

en: Search
sv_SE: Sök

en: Year
sv_SE: År

en: Month
sv_SE: Månad

en: Day
sv_SE: Dag

en: Weekday
sv_SE: Veckodag

en: Previous Page
sv_SE: Förgående sida

en: Next Page
sv_SE: Nästa sida

en: no records found
sv_SE: inga poster hittades

en: %d record found
sv_SE: % d-post hittades

en: %d records found
sv_SE: % d poster hittades

en: Day of week
sv_SE: Veckodag

en: Select to open...
sv_SE: Välj för att öppna ...

en: Security check, please refresh page and try again
sv_SE: Säkerhetskontroll, uppdatera sidan och försök igen

en: Invalid license
sv_SE: Ogiltig licens

en: Kewyords match type
sv_SE: Sökords matchningstyp

en: Partially
sv_SE: Delvis

en: Exactly
sv_SE: Exakt

en: record found
sv_SE: post hittades

en: records found
sv_SE: poster hittades

en: No valid document ID
sv_SE: Inget giltigt dokument-ID

en: Select category to browse...
sv_SE: Välj kategori att bläddra ...

en: ( Downloads: #COUNT# )
sv_SE: (Nedladdningar: # COUNT #)

en: New update available for
sv_SE: Ny uppdatering tillgänglig för

en: View Details
sv_SE: Visa detaljer

en: Dismiss
sv_SE: Avfärda

en: Learn more here
sv_SE: Läs mer här

en: Update license
sv_SE: Uppdatera licens

en: Buy a license
sv_SE: Köp en licens

en: Please
sv_SE: Vänligen

en: active your license
sv_SE: aktivera din licens

en: fist.
sv_SE: först.

en: Update Centre
sv_SE: Versionskontroll

en: As your server cannot connect to ours well so get the latest version and update manually.
sv_SE: Eftersom din server inte kan ansluta till vår väl så skaffa den senaste versionen och uppdatera manuellt.

en: Please visit
sv_SE: Besök

en: Purchase History
sv_SE: Köphistorik

en: to check if new version available or not first. If you decided to install a new version, then please follow the instucutres here.
sv_SE: för att kontrollera om ny version är tillgänglig eller inte först. Om du bestämde dig för att installera en ny version, följ instruktionerna här.

en: Manually Update Steps
sv_SE: Uppdatera stegen manuellt

en: 1. Download the latest version package from
sv_SE: 1. Ladda ner det senaste versionspaketet från

en: 2. Extract the package to your local
sv_SE: 2. Extrahera paketet till din lokala

en: 3. Upload all files in the package to your server
sv_SE: 3. Ladda upp alla filer i paketet till din server

en: overwrite all files
sv_SE: skriv över alla filer

en: The version %s you have is the latest
sv_SE: Du har version %s vilket är den senaste

en: Updates are not available for %s as your license has expired.
sv_SE: Uppdateringar är inte tillgängliga för %s eftersom din licens har upphört att gälla.

en: Renew license here
sv_SE: Förnya licensen här

en: Updates are not available for %s as your license is disabled.
sv_SE: Uppdateringar är inte tillgängliga för %s eftersom din licens är inaktiverad.

en: Updates are not available for %s as your license is
sv_SE: Uppdateringar är inte tillgängliga för %s eftersom din licens är

en: There is a new version of %s available.
sv_SE: Det finns en ny version av %s tillgänglig.

en: What's New
sv_SE: Vad är nytt

en: Update
sv_SE: Uppdatera

en: You can update to the latest version automatically.
sv_SE: Du kan uppdatera till den senaste versionen automatiskt.

en: Update Automatically
sv_SE: Uppdatera automatiskt

en: The WordPress automatic update feature is disabled on your site. You may download the latest version and update manually.
sv_SE: Funktionen för automatisk uppdatering av WordPress är inaktiverad på din webbplats. Du kan ladda ner den senaste versionen och uppdatera manuellt.

en: 1. Download the latest version package from bskpdfmanager
sv_SE: 1. Ladda ner det senaste versionspaketet från bskpdfmanager

en: by
sv_SE: av

en: License Summary
sv_SE: Licensöversikt

en: Type
sv_SE: Typ

en: Expires on
sv_SE: Utgår den

en: License
sv_SE: Licens

en: Display all PDFs within a given category
sv_SE: Visa alla PDF-filer inom en viss kategori

en: Widget Title
sv_SE: Widget Titel

en: Display widget title in
sv_SE: Visa widget titel i

en: Select category...
sv_SE: Välj kategori...

en: Show category title?
sv_SE: Visa kategorins titel?

en: Show category description?
sv_SE: Visa kategoribeskrivning?

en: Exclude PDF of ID in
sv_SE: Uteslut PDF med följande ID

en: Documents' ID list, separated by comma
sv_SE: Dokument-ID, separerade med komma

en: Order by
sv_SE: Sortera efter

en: Date
sv_SE: Datum

en: Custom Order
sv_SE: Anpassad beställning

en: Most top of
sv_SE: Som mest

en: documents will be shown
sv_SE: dokument kommer att visas

en: 0 means not apply
sv_SE: 0 = alla

en: Shows date
sv_SE: Visa datum

en: Date format
sv_SE: Datumformat

en: leave blank to use default format  d/m/Y
sv_SE: lämna tomt för att använda standardformat d / m / Y

en: Shows date before PDF title
sv_SE: Visar datum före PDF-titel

en: Shows featured image
sv_SE: Visar utvald bild

en: Featured image size
sv_SE: Storlek på utvald bild

en: Shows PDF title with featured image
sv_SE: Visar PDF-titel med utvald bild

en: Show PDF as ordered list
sv_SE: Visa PDF som ordnad lista

en: Opens PDF in a new window or tab
sv_SE: Öppna PDF i ett nytt fönster eller en ny flik

en: tag to document link
sv_SE: till dokumentlänk

en: Show pagination
sv_SE: Visa sidindelning

en: Page size
sv_SE: Sid storlek

en: Text for previous anchor
sv_SE: Text för tidigare ankare

en: Text for next anchor
sv_SE: Text för nästa ankare

en: Show search bar only
sv_SE: Visa endast sökfältet

en: Search bar type
sv_SE: Typ av sökfält

en: Year and Keywords
sv_SE: År och sökord

en: Search bar year range
sv_SE: Sökfältets årsintervall

en: Search bar year select order
sv_SE: Sökfältets år välj ordning

en: Search bar text input placeholder
sv_SE: Platshållare för sökfältets textinmatning

en: Search bar option none for category select
sv_SE: Sökfältets alternativ inget för kategorival

en: Search bar option none for year select
sv_SE: Sökfältet alternativ inget för år välj

en: Search bar results clear text
sv_SE: Sökfältet resulterar i klartext

en: Show all categories as a menu, allow user to select the category and have all PDFs associated with the category be shown
sv_SE: Visa alla kategorier som en meny, låt användaren välja kategori och visa alla PDF-filer som är kopplade till kategorin

en: In selector, display Categories of
sv_SE: Kategorier att visa

en: Specific
sv_SE: Specifik

en: Category IDs
sv_SE: Kategori ID:en

en: Show category hierarchy in selector
sv_SE: Visa kategori-hierarki i väljaren

en: Default category
sv_SE: Förvald kategori

en: Selector option none
sv_SE: Väljaralternativ inget

en: Exclude Category of ID in
sv_SE: Uteslut kategori med följande ID

en: Show category description
sv_SE: Visa kategoribeskrivning

en: Hide empty category
sv_SE: Dölj tom kategori

en: Exclude PDF of ID in:
sv_SE: Uteslut PDF med följande ID:

en: List of PDF ID, separated by comma
sv_SE: Ange PDF-ID, separerat med komma

en: PDFs ID sequence
sv_SE: PDF-filer ID-sekvens

en: leave blank to use default format
sv_SE: lämna tomt för att använda standardformat

en: Add rel="nofollow" tag to PDF link
sv_SE: Lägg till rel = "nofollow" till PDF-länk

en: Display specific PDFs in widget area
sv_SE: Visa specifika PDF-filer i widgetområdet

en: Display PDFs of
sv_SE: PDF-filer att visa

en: Documents' ID
sv_SE: Dokument-ID

en: Documents ID sequence
sv_SE: Dokument ID

note: Description of the plugin/theme
en: Help you manage your PDF documents. PDF documents can be filter by category. Support short code to show special PDF documents or all PDF documents under  category. Widget supported.
sv_SE: Hjälper dig att hantera dina PDF-dokument. PDF-dokument kan filtreras efter kategori. Stöd för kortkod för att visa vissa PDF-dokument eller alla PDF-dokument i en kategori. Stöd för widget.
